March 10th 校友会A室及びフィリア
講読クラス(Across the Bridge )
前回に続き、講読途中の為、REFERENCEは次回とさせていただきます。
Oral Class ( How Making A “Reverse Bucket List” Can Make You Happier )
VOCABULARY
die= pass away = kick the bucket
上記の関連から a bucket list 日本語での備忘録にあたるか。忘れないよう、死ぬ前にやりたいことを書き留めたもの。
FOMO = fear of missing out 取りこぼしの恐れ
miss out = to fail to benefit from sth useful or enjoyable by not taking part in it
intense = enthusiastic
squeeze in 割り込む 隙間に入り込む
hone = develop, improve
pitch 売り込む
live 生の taped, recorded, filed (反対語)
mic = mike
bucket-list anxiety radiation anxiety
anxiety = worry ,uneasiness, nervousness
make the rounds = wide spread
straightforward = simple
tap into = connect to
bask ひなたぼっこする
counteract 中和する
timeline 時間の序列(順序)、
scroll 画面移動する、hanging scroll 掛け軸
material 素材、人材
(figurative) The teacher saw her as good university material ( = good enough to go to university )
通常のa bucket list = to do list は,やるべきことを書き留めたリストなので、しなければならない事柄に不安を感じ、時に圧倒され、失望感を伴うが、a reverse bucket list = “ done” list はその反対に位置し、過去達成できたものを書き留めたものであるから、満足感や誇りを持って、振り返る事ができ、自己評価ややる気を高める進歩の感情を生み出す。
Bucket list が未来に対して私達を刺激してくれるものであるとすれば、Reverse bucket list は私達に ---過去これだけやれたのだ--- と,今を感謝する気持ちにさせてくれるものであるのだ。
3月10日定例会日にOral Class 担当のImaizumi Ryo先生の送別会が行われました。15年に亘って、教えていただき、皆様の感謝の言葉が心に沁みました。会の終わりに河村さんの美しいフラダンスに合わせて会員の Aloha Oeの合唱で先生をお送りしました。
次回の予定
4月28日(土) 校友会A室 授業と授業の間に茶話会と総会
5月26日(土) 総研ビル8F 第10会議室(学校の都合で変更あり)
文責 畠 貴子